1. Presentazione del sito

L’articolo 6 della Legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell’economia digitale stabilisce che l’identità delle persone coinvolte nella creazione e nel monitoraggio di un sito web deve essere liberamente accessibile. Di seguito sono elencati per intero:

Proprietario e creatore: VEPLI – 5 RUE DE PLAISANCE 11100 NARBONNE

N. Siret: 80138733300041

PARTITA IVA : FR36801387333

Email : contact@veplibikes.com

Telefono: 04 68 44 15 12

Direttore editoriale: Yannick MASSE, Amministratore delegato

Webmaster : contact@veplibikes.com

Host : o2switch

Siret : 510 909 807 00032
RCS Clermont Ferrand
SAS con capitale di 100.000 euro

  1. Condizioni generali di utilizzo (CGU) del sito

Gli utenti del sito web www.veplibikes.com accettano integralmente le condizioni generali di utilizzo descritte nel presente avviso legale. Le presenti CGU possono essere modificate e/o integrate in qualsiasi momento senza preavviso.

La VEPLI può occasionalmente effettuare lavori di manutenzione tecnica che potrebbero rendere inaccessibile il sito. Ove possibile, la VEPLI fornirà informazioni sulle date e gli orari in cui il sito sarà inaccessibile.

Il sito www.veplibikes.com viene regolarmente aggiornato dalla VEPLI, così come le note legali che si applicano agli utenti del sito. Gli utenti sono invitati a consultarli ogni volta che visitano il sito.

  1. Informazioni disponibili

La VEPLI si impegna a fornire informazioni il più possibile accurate sul sito web www.veplibikes.com. Tuttavia, non può essere ritenuta responsabile di eventuali imprecisioni o omissioni.

Tutte le informazioni riportate sul sito www.veplibikes.com sono puramente indicative, non contrattuali e non esaustive e possono essere aggiornate senza preavviso.

  1. Proprietà intellettuale

La VEPLI è l’unica proprietaria dei diritti di proprietà intellettuale degli elementi accessibili sul sito, o in mancanza dei quali detiene i diritti di utilizzo, compresi, a titolo esemplificativo, testi, immagini, loghi, icone, altri elementi grafici, audio, software, schede prodotto, istruzioni e tutti i documenti consultabili e scaricabili.

È vietata la riproduzione, la rappresentazione, la modifica, la pubblicazione o l’adattamento di tutti o parte degli elementi del sito, qualunque sia il mezzo o il processo utilizzato, senza la previa autorizzazione scritta di : VEPLI.

L’utilizzo non autorizzato del sito o di qualsiasi elemento in esso contenuto sarà considerato una violazione e sarà perseguito in conformità alle disposizioni degli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale francese.

  1. Limitazione di responsabilità

In nessun caso la VEPLI potrà essere ritenuta responsabile di eventuali danni materiali derivanti dalla navigazione nel sito www.veplibikes.com. Gli utenti del sito si impegnano a utilizzare hardware e software adeguati e aggiornati durante la navigazione del sito.

La VEPLI non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretti o indiretti causati all’apparecchiatura dell’utente durante l’accesso al sito www.veplibikes.com, derivanti sia dall’utilizzo di un’apparecchiatura non conforme alle specifiche di cui sopra, sia dalla comparsa di un bug o di un’incompatibilità.

La VEPLI non può inoltre essere ritenuta responsabile per danni indiretti (come la perdita di quote di mercato) derivanti dall’uso del sito web www.veplibikes.com.

Gli utenti hanno a disposizione aree interattive (possibilità di porre domande nell’area di contatto). VEPLI si riserva il diritto di eliminare, senza preavviso, qualsiasi contenuto pubblicato in questo spazio che contravvenga alla legislazione applicabile in Francia, in particolare alle disposizioni relative alla protezione dei dati. Ove applicabile, la VEPLI si riserva inoltre il diritto di ritenere l’utente responsabile civilmente e/o penalmente, in particolare in caso di messaggi di natura razzista, ingiuriosa, diffamatoria o pornografica, indipendentemente dal mezzo utilizzato (testo, fotografie, ecc.).

  1. Gestione dei dati personali

In Francia, i dati personali sono protetti dalla legge n. 78-87 del 6 gennaio 1978, dalla legge n. 2004-801 del 6 agosto 2004, dall’articolo L. 226-13 del Codice penale e dalla Direttiva europea del 24 ottobre 1995.

Quando si utilizza il sito web www.veplibikes.com, possono essere raccolte le seguenti informazioni: l’URL dei link attraverso i quali l’utente accede al sito web www.veplibikes.com, il provider di accesso dell’utente, l’indirizzo del protocollo Internet (IP) dell’utente.

In ogni caso, la VEPLI raccoglie informazioni personali relative all’utente solo ai fini di alcuni servizi offerti dal sito www.veplibikes.com. Gli utenti forniscono queste informazioni con cognizione di causa, in particolare quando le inseriscono loro stessi. Gli utenti del sito web www.veplibikes.com vengono quindi informati se sono tenuti o meno a fornire queste informazioni.

Conformemente alle disposizioni degli articoli 38 e seguenti della legge 78-17 del 6 gennaio 1978 sull’informatica, gli archivi e le libertà individuali, tutti gli utenti hanno il diritto di accedere, rettificare e opporsi a qualsiasi dato personale che li riguardi, inviando una richiesta scritta e firmata, accompagnata da una copia del documento d’identità recante la firma del latore del documento, specificando l’indirizzo a cui inviare la risposta.

Nessuna informazione personale dell’utente del sito web www.veplibikes.com viene pubblicata all’insaputa dell’utente, scambiata, trasferita o venduta su qualsiasi supporto a terzi. Solo in caso di acquisto della VEPLI e dei suoi diritti, le suddette informazioni saranno trasferite a un potenziale acquirente, che a sua volta sarà vincolato dallo stesso obbligo di conservazione e modifica dei dati nei confronti dell’utente del sito web www.veplibikes.com.

Le banche dati sono protette dalle disposizioni della legge del 1° luglio 1998 che recepisce la direttiva 96/9 dell’11 marzo 1996 sulla tutela giuridica delle banche dati.

  1. Collegamenti ipertestuali e cookie

Il sito web www.veplibikes.com contiene una serie di collegamenti ipertestuali ad altri siti web, creati con l’autorizzazione della VEPLI. Tuttavia, la VEPLI non è in grado di controllare il contenuto dei siti visitati in questo modo e di conseguenza non si assume alcuna responsabilità al riguardo.

La navigazione sul sito web www.veplibikes.com può causare l’installazione di cookie sul computer dell’utente. Un cookie è un piccolo file che non consente di identificare l’utente, ma che registra informazioni relative alla navigazione di un computer su un sito. I dati così ottenuti hanno lo scopo di facilitare la successiva navigazione del sito e vengono utilizzati anche per misurare il numero di visitatori.

Se rifiutate di installare un cookie, potreste non essere in grado di accedere ad alcuni servizi. Gli utenti possono tuttavia configurare il proprio computer in modo da rifiutare l’installazione dei cookie.

  1. Legge applicabile e giurisdizione

Qualsiasi controversia relativa all’utilizzo del sito web www.veplibikes.com è soggetta alla legge francese. I tribunali competenti hanno giurisdizione esclusiva.

  1. Le principali leggi interessate

Legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978, modificata dalla legge n. 2004-801 del 6 agosto 2004 sul trattamento dei dati, sugli archivi e sulle libertà individuali.

Legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell’economia digitale.

  1. Lessico

Utente: utente di Internet che si connette e utilizza il sito di cui sopra.

Informazioni personali: “informazioni che consentono, in qualsiasi forma, direttamente o indirettamente, l’identificazione delle persone fisiche cui si riferiscono” (articolo 4 della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978).